ペラペ～ラ？？？

夕方のＮＨＫニュースで思わずアナウンサーに拍手したくなった。変な名前のモデルが登場する度にその言いにくい名前を連呼しなくてはならない。「なんとか、ぱみゅぱみゅ」というその名前。テレビの前で言ってみたがとてもじゃないが言えたもんじゃない。二度三度と繰り返すと絶対吹き出してしまう。それを平然と繰り返したのは流石のＮＨＫアナということか。ま、心なしか口元がゆるんで、何時もに似合わず柔らかいお顔だったのは、内心の笑いを我慢していたのかも～。

喋りにくい日本語はけっこうある。昔昔、ある番組の朗読を依頼されて何だったか忘れたがどうしても言えない言葉に行き当たった苦い思い出がある。

永く人前で喋る機会を多く持ってきたが、自分の中に一つのパターンがあることに気付いた。強制されると上手く喋れないという「癖」のようなものだ。自分の中にあるものを出すのは可能でも、無いものをただなぞるのは苦手、ということだ。心に浮かぶものを言葉で表現するのは出来ても、同感、同調できないものはついたどたどしくなってしまう。そのレベルまで文章を理解し、自分のものにして初めてナントかそれらしく読めるのだが、、、、考えてみるとこれは全く歌うことと同じだなあ～。

いつも歌うオペラアリアや歌曲、シャンソンも全てが他人の作詞作曲したものだから、自分の身体から生まれたモノではない。従って、その曲を理解して自分がそれに同感、同調して、初めて歌えるようになるということだ。、、、今頃気付いたか、、、ってなもんだが、テクニックよりもそれが優先するということは、かなり重要な発見かも。

あのぱみゅぱみゅのアナウンサーも、想像だが、原稿を読む前にそのモデルについての考察があり、どの角度かは知らないが興味があり、そしてあのすらすらとした呼び方が出来たのではないか。と思う。