« しとしとぴっちゃんしとぴっちゃん、、、。 | トップページ | 遂に風邪? »

2008年9月30日 (火)

外国語。

 新しくちぇちのメンバーになった方が深刻な電話をしてきて、イタリア語で躓いているという。確かに、 今現在やっている曲はメロディーラインが複雑で覚えにくい上にイタリア語も読み方が難しいモノが多い。 いきなりこれに付いていくのは例え読むだけで意味を取らないまでも確かに大変だろう。、、、で、まあ、 それに近い意見を過去にも聞いていたので、多少の問題解決の為に私がレッスンをすることとなった。しかしまあこれは、 自分の勉強の為でもある。「教えることは学ぶこと」ということだ。

 考えてみると自分自身も色んな先生に教わってきた。イタリア人にも個人レッスンをしてもらったが、外国語というのは、 余程必要性を感じなければ上達しないものだ。イタリア旅行とか、イタリア語の歌を歌うとか、イタリア人と友達になるとか、 何かがないとなかなか難しい。今回のこの実験的勉強会がホントに役に立つようなモノになれば良いのだが、、、。う、 又しても自分で自分の首を締めてるかも~~~。

 

 今日は母が上京の為に膝の治療をしておくというので、県庁近くの病院に連れて行ったが、ニャニャンと5分ほど前に診察終了だという。 臨時のことらしいが、はるばる出かけてがっかり。私の魂胆は駐車場で母を待つ間一寝入りするつもりだったのに、 すぐに帰る羽目になってしまった。帰る道々申し訳なさそうな母に生返事して生あくびの連続。、、何故こんなに眠いかと言うに、 夕べ寝る前にMDをセットして寝たが、Sleepにセットしていたはずが、どうもリモコンが効いて無くて朝までず~っと鳴りっぱなしだった。 従って浅い眠りの時はその音楽をず~っと聴いていたらしいのだ。目覚まし時計で起きたときは頭がぼ~っとしていて、完全な睡眠不足。 ふらふらしながらレッスンの人たちが来るのを迎える準備だ。その挙げ句母の病院トラブル。あんまり「眠い」を連発するので、 母がメチャクチャ心配する。

 何とか自分のレッスンもして、最後の人を送り出すまで身体が持ったなあ~。

 まあ、本日はお風呂で、ジ・エンドだなあ。

 

« しとしとぴっちゃんしとぴっちゃん、、、。 | トップページ | 遂に風邪? »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 外国語。:

« しとしとぴっちゃんしとぴっちゃん、、、。 | トップページ | 遂に風邪? »